飲食店に行くとよく聞かれるここで食べるのか？持ち帰るのか？という単語。内用が店内。外帶が持ち帰り。この単語は覚えておきたい。まぁ、フードコートで店内って言ったつもりなのに持ち帰り用のパッケージで手渡されたこともあるけども。。

トイレットペーパをスーパーで探すも、いまいちパッと見でどれかよくわからない。見ていると衛生紙（Wèishēngzhǐ）と書いてあるものがトイレットペーパのようだが、2種類あるみたい。日本でよく見るロール型のものと平型（ティッシュペーパみたいなタイプ）。…

買い物に出かけられるようになり、レジのハードルが高い。。店員が何か言ってくるのだが全く何を言っているかわからない。こちらからは”困った顔”、”sorryの一言”、”苦笑い”の3点セットを提示。店員からは中国語話せないんかいという”失望”と”蔑みの目”、”め…

スマホで繁体字打てるようにキーボード設定を追加してるが、打ち方忘れてしまうのでここにメモ "女兒"を打つときはnu erではなくnv er uにウムラウト(？)ついてるのはv と打つらしい